good bye.........................

بدأت القصه انى فى نهايه لقائي باحد الاصدقاء قولتله باى ....وجهه اتحول فجأه واتنرفز جدا وقالى متقولشي الكلمه دى تانى .. قولتله ليه؟؟؟؟ قالى انها فى الاصل تعنى فى حفظ البابا ..او فى حفظ الرب. والمفهوم الخاطىء ده اكتشفت انه سائد جدااا بين ناس كتير حتى انهم يعلنون الحرب على الكلمه دى فى الحياه عاما وفى المنتديات كمان بطبيعه الحال
فرديت على الصديق وقولتله طيب ...ومن طابيعتى انى معترضش على شيء الا بالعلم والبحث عن الحقيقه دائما ....وبعد البحث والتحري والتمحيص والتفحيص توصلت اللى
كلمه bye فى الانجليزيه القديمه تعنى معك وهى اختصار ل be you withوكلمه good تعنى جيد,حسن, او اى حاجه حلوه وكويسه وكلمه good bye ظهرت فى القرن الثامن عشر فى اروبا لاول مره
....المشكله بقى ان للاسف فى الناس بتروج لاى مفهوم سيء دون النظر فى المعنى الاصلى وخلط كلمه god بgood لو ضققت النظر هتلاقى المعنى مختلف تماما فى الكلمتين حتى فى النطق
وكلمه good bye تعنى بالمعنى الحرفى لهاgood with be you لكن مع الوقت اختصرت لتكون good bye وترجمت لاول مره فى القواميس العربيه بصاحبتك السلامه والمتداول حاليا معناها مع السلامه
ففيما يتنقله البعض اقول لهم دققوا النظر فى كل ماتسمعوه وشغلوا مخكم شويه وبلاش تنقل مفهوم روجه جاهلا ,,قد يتسبب فى بعض الاحيان بفتنه وده مش من الاسلام فى شيء
بسم الله الرحمن الرحيم (اذا جائكم فاسقا بنبأ فتبينوا ان تصيبوا قوما بجهاله فتصبحه على مافعلتم نادميين) صدق الله العظيم.

مع تحياتى

dodda

الله عليكى يادليا والله انا برده سمعت هذا الكلام من قبل